Términos del servicio
Última actualización: junio de 2026
Aceptación de los términos
Sozaik es una plataforma en línea, operada por Soforge SASU, que te ayuda a convertir imágenes en diseños de mosaicos de bloques, guardar proyectos y, cuando está disponible, compartir tus creaciones. Al acceder o usar Sozaik aceptas estos Términos del servicio y nuestras políticas de privacidad y de cookies; si no estás de acuerdo, no uses el servicio.
Cuentas de usuario
Algunas funciones requieren una cuenta. Eres responsable de la exactitud de tus datos y de mantener la confidencialidad de tus credenciales de acceso. Debes tener al menos 18 años, o contar con la autorización de un padre, madre o tutor legal cuando corresponda.
Uso aceptable
Aceptas usar Sozaik de forma lícita y no hacer un mal uso, interrumpir ni intentar acceder sin autorización al servicio o a los datos de otros usuarios. No puedes subir contenido ilegal, infractor o que vulnere los derechos de terceros.
Tu contenido
Conservas la propiedad de las imágenes, proyectos y demás contenido que subes. Otorgas a Soforge los derechos limitados necesarios para alojar, procesar y mostrar ese contenido a fin de poder operar el servicio para ti.
Proyectos y diseños generados
Los mosaicos y las guías de montaje generados a partir de tus imágenes se crean para tu uso personal. Eres responsable de asegurarte de que posees los derechos sobre cualquier imagen que subas y conviertas.
Comunidad y contenido público
Si publicas en la comunidad, comentas en el blog o usas un perfil público, eres responsable de lo que compartes. Podemos moderar, eliminar o restringir el contenido que infrinja estos términos o la legislación aplicable.
Planes de pago y facturación
Sozaik ofrece un plan Pro de pago facturado mensual o anualmente a través de nuestro proveedor de pagos, Stripe. Los planes de pago se renuevan automáticamente hasta su cancelación, y puedes gestionar o cancelar tu plan en cualquier momento desde tu cuenta.
Propiedad intelectual
Sozaik, su nombre, logotipo, software y diseño pertenecen a Soforge SASU y están protegidos por la legislación aplicable. Estos términos no te otorgan ningún derecho sobre nuestras marcas o software más allá del uso previsto del servicio.
Disponibilidad del servicio
Trabajamos para mantener Sozaik disponible y fiable, pero el servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad». Podemos cambiar, suspender o discontinuar funciones en cualquier momento.
Terminación
Puedes dejar de usar Sozaik y cerrar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o cancelar el acceso por incumplimiento de estos términos o por comportamiento ilegal.
Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la ley, Soforge no se hace responsable de los daños indirectos o consecuentes derivados de tu uso del servicio. Nada en estos términos limita la responsabilidad que no pueda excluirse conforme a la legislación aplicable.
Legislación aplicable
Estos términos se rigen por la legislación francesa, y cualquier litigio corresponde a los tribunales competentes de París, Francia, sin perjuicio de las protecciones imperativas de los consumidores en su país de residencia.
Contacto
Para preguntas sobre estos términos, contacta a legal@sozaik.com.